Hoe werkt het? Klik hier
Begin pagina
loggy.nl Home
Weblog maken
RSS Feed

Abonneren!

Diario digital
- Expectativas - Los lugares de estancia - Resúmenes semanales - Conclusión
Diario digital

Actividades culturales

Actividades culturales

Situaciones incomodas

Situaciones incomodas

50 palabras / expresiones

50 palabras / expresiones

Recopilacion de materiales autenticos para la clas

Recopilacion de materiales autenticos para la clase de lengua

Referencias

Referencias


Referencias


Arriagada, I. & Hopenhayn, M. (2000). Producción, tráfico y consumo de drogas en América Latina. CEPAL – SERIE Políticas sociales, 41, 13-23. Recuperado de

https://www.cepal.org/publicaciones/xml/1/5621/lcl1431e.pdf

Observatorio de Drogas de Colombia (2018). Situación del consumo de drogas en Colombia. Recuperado de http://www.odc.gov.co/problematica-drogas/consumo-drogas/situacion-consumo

Redacción Ecuador Regional. (18 de mayo de 2018). GLBTI trabajan para garantizar sus derechos. El Telégrafo, 12.

El Universo (2016). El 46% de jóvenes de Ecuador cree que droga circula en su plantel. Recuperado de https://www.eluniverso.com/noticias/2016/04/04/nota/5504028/46-jovenes-cree-que-droga-circula-su-plantel

Vaneormaza20 (1 de julio de 2015). Las mujeres en Ecuador ocupan cada vez más espacios políticos, pero la violencia de género persiste. Igualdad de Género. Recuperado de https://igualdadenelecuador.wordpress.com/author/vaneormaza20/


14:16:46 21 Augustus 2018 Permanente link Reacties (0)

Recopilacion de materiales autenticos para la clase de lengua


·         Las reglas de visita del parque nacional y reserva marina de Galápagos

o   Tarea: Qué tipos de animales viven en las Galápagos? Y dónde viven?

o   Objetivos:

§  aprender nombres de animales

§  aprender y utilizar las indicaciones de ubicación (cerca de, a la izquierda de, al oeste de...)

§  aprender sobre la cultura de Ecuador y su naturaleza


·         Las reglas para asegurar entre todos la conservación del archipiélago.

o   Tarea: Cómo dar instrucciones?

o   Objetivos:

§  aprender y usar el imperativo para dar instrucciones

§  aprender el significado de verbos que pueden dar una instrucción (mantener, tocar, retirar etc.)

 

·         Un mapa turístico de Cuenca

o   Tarea: Cómo ir a un lugar turístico?

o   Objetivos:

§  aprender a usar un mapa túristico

§  conocer los sitios más importantes de Cuenca (aspecto cultural)

§  aprender y utilizar las indicaciones de dirección (tomé la primera calle a la derecha, a la izquierda, todo recto)

 

·         La agenda 18.05.2018

o   Tarea: Qué hay en el cine?

o   Objetivos:

§  describir en tus propios palabras de qué trata una película

§  buscar las películas que convienen a los intereses de algunas personas (por ejemplo, dos chicas quieren ir a una película romántica el sábado).

 

·         Hotel Brisas del Pacífico

o   Tarea: Describir habitaciones y suites.

o   Objetivos:

§  aprender las cosas que están en un dormitorio

§  aprender los colores

§  aprender la diferencia de ser y hay (por ejemplo es un habitación grande, en esta habitación hay una cama doble).


 


14:15:24 21 Augustus 2018 Permanente link Reacties (0)

50 palabras / expresiones


45 palabras / expresiones

Palabras típicas en Colombia:

1.      Chévere:         se usa para todo que le gusta. Se usa también en otros países en América del Sur, por ejemplo en Venezuela y en Ecuador.

2.      Pola:                es una palabra usada para referirse a una cerveza en un contexto de amigos. Antes la pola era una cerveza popular, nombrada a Policarpa Salavarrieta, la heroína de la independencia de Colombia. La marca ya no existe, pero los colombianos siguen usando la palabra.

3.      Rumbiar:         este verbo deriva de la palabra 'rumba', que se usa para expresar el acto de divertirse.

4.      Rumba:           se usa para describir a una fiesta.

5.      Changó:          se usa esta palabra solamente en la ciudad de Cali. Changó es también el nombre de un club de salsa en la ciudad de Cali. Los caleños usan esta palabra como sinónimo del verbo bailar.

6.      Toque:             se refiere a un concierto de una banda pequeña en un lugar pequeña.

7.      Estar prendido/-a o prendo/-a: se usa para describir a una persona que ha ingerido alcohol y que está ligero de ebriedad.

8.      Jincho/-a:        se usa esta palabra para referir a una persona que está completamente ebria.

9.      Guayabo:        se usa esta palabra para referirse al estado posterior al jincho o ebrio, es un sinónimo de una resaca.

10.  Guaro:             es el sinónimo del aguardiente, una bebida alcohólica que se bebe mucho en Colombia.

11.  Un chorro:      es un trago de una bebida alcohólica. Puede referirse a una botella con licor, por ejemplo un chorro de guaro.

12.  Parcero/-a:      la palabra que se usa para llamar a un amigo o a un conocido en Colombia.

13.  ¡Quiubo!:        es una contracción de '¿Qué hubo?'. Se usa esta expresión para saludar a un conocido.

14.  Mi llave:          es un amigo cercano, con lo cual tiene una amistad inseperable.

15.  Parchar:          este verbo significa 'andar con un grupo de amigos'.

16.  Estar tragado/-a: significa que está completamente enamorado. En general se usa cuando este amor aún no ha sido declarado, pero se lo usa cuando éste ya ha sido correspondido.

17.  Gallinear:        este verbo se usa para referirse a un hombre que se encuentra galanteando a una mujer, pero no de una manera muy delicada.

18.  Caer:               este verbo también se usa en otros países en América del Sur y en España, pero en Colombia se lo usa para decir que comienzas a cortejar a una mujer.

19.  A la orden:      es una frase que tiene relación con los servicios. En los calles los vendedores repiten esta frase para llamar la atención.

20.  Billete:            se usa esta palabra en Colombia para referirse al estado de riqueza de una persona. La palabra es el sinónimo de dinero en general en este contexto.

21.  Sapa/-a:          se refiere a una persona que no puede mantener un secreto.

22.  Chimba:          puede usar esta palabra en varios contextos. '¡Qué chimba!' puede significar '¡genial!'. 'Algo bien chimbo' puede significar 'algo barato, de mala confección'.  ¡La chimba! Puede significar 'no lo espere, de ningún modo'.

23.  ¡Es una nota!:             se usa cuando algo está muy bien y está muy feliz con el resultado, se refiere a una situación, persona u objeto.

24.  Paila:               se refiere a algo mal. ¡Qué paila! significa ¡Qué mal!.

25.  Un catorce:     se usa esta palabra cuando quieres un favor. 'Hágame un catorce' significa 'Hágame un favor'.

26.  Mono/-a:        se usa esta palabra para llamar a personas con cabello rubio.

27.  Estar mamado/-a: significa estar exhausto o muy cansado por una situación.

28.  Lobo/-a:         es una persona con gusto por el atuendo o por la decoración bastante cuestionable.

29.  Maluco/-a:     es una palabra que se usa para describir personas o situaciones que causan una mala sensación.

 

Palabras típicas en Ecuador:

1.   Chévere:         se usa para todo que le gusta. Se usa también en otros países en América del Sur, por ejemplo en Venezuela y en Colombia.

2.      Ajumarse:       es un sinónimo de emborracharse

3.      Arrarray:         es una exclamación. La usa cuando tienes dolor.

4.      Carishina:        es una mujer de pocos escrúpulos sexuales (un ‘cari’ es un hombre en quechua).

5.      Cochoso:         significa sucio.

6.      Cuy:                 es el animal que los españoles llamaron ‘conejo de Indias’.

7.      Chagra:           es la gente de aldea, de la provincia.

8.      Chicha:            es una bebida fermentada de maíz.

9.      Cholo:             es un mestizo de indio y blanco.

10.  Guacho/guácharo: significa ser abandonado, un hijo de padres desconocidos.

11.  Guarapo:         es una bebida muy fermentada y fuerte, a base de zumo de caña de azúcar.

12.  Huaira:            es el viento.

13.  Huairazo:        es un viento fuerte.

14.  Jumarse (ajumarse): significa emborracharse.

15.  Leche de tigre: es leche con aguardiente o coñac.

16.  Liga (ser liga): significa ser íntimo.

17.  Mono:             es un costeño, en plan despectivo.

18.  Mote:              es la preparación de maíz maduro.

19.  Ñaño/a:           es el sinónimo de hermano/a.

20.  Pipa:                significa barriga, vientre.

21.  Pipón:             significa barrigudo.

22.  Púchica:          es una exclamación que expresa admiración ante una cosa muy grande.

23.  Ricurishca:      es un placer, una cosa muy agradable.

24.  Shucho:           significa desnudo.

25.  Vaina:              significa fastidio, molestia, contratiempo.

 

5 grabaciones explicadas por un nativo

https://youtu.be/6w11Yzxp6Zc

1. No te molestes: significa tienes que dejar tranquilo, no te preocupes.

2. Bacalísimo: significa 'muy bueno' (en minuto 3:02).

3. Pluto: significa está mareado (en minuto 3:44).

4. Me voy de parando: es sinónimo para decir que vas a bailar (en minuto 4:27).

5. Cachulo: eres un cachulo cuando tienes marido y vas con otro (en minuto 7:17).

6. Panga: es el servicio de un barco pequeño (en minuto 8:02).

7. La mola: significa bastante. Por ejemplo hay la mola de pesca. La mola es también un tipo de pez grande (en minuto 8:31).

8. Cusqui: significa dinero. Esta palabra proviene del quechua (en minuto 9:37).

9. Una huahua: es sinónimo para un bebe (en minuto 9.54).


14:12:32 21 Augustus 2018 Permanente link Reacties (0)

Situaciones incomodas


Unas situaciones incómodas para mí fueron las conversaciones que tenía con el barista del barco, en las Galápagos. Él era del norte de Ecuador y tenía un acento muy fuerte. Por eso fue muy difícil entenderlo. En el barco tenía mucho tiempo libre y quería hablar con él, pero no entendía lo que estaba diciendo. Para mí fue una pena porque quería practicar y mejorar mi español, pero cada vez la conversación se acababa después de un minuto. Quiero aprender más verbos y conjugaciones porque él los usaba muchísimo. También quiero poder preguntar por sinónimos en una conversación.

 

Otra situación incómoda para mí fue la conversación que tenía con Emma, la hija de Juan y Emilia. Estuve una semana en la casa de la familia y en esos días tuve muchísimas conversaciones con Emma. Emma tiene cuatro años y quería jugar conmigo todos los días. Para mí era una buena oportunidad para mejorar mi español, porque ella no podía hablar otro idioma. Una vez ella estaba enojada porque no dije lo que quería oír. En realidad no había entendido nada de lo que me había dicho. En el futuro quiero aprender más verbos y conjugaciones de verbos porque los niños los usan mucho.


14:11:03 21 Augustus 2018 Permanente link Reacties (0)

Actividades culturales


Tema propuesto: Los museos en Cuenca

Un buen lugar para visitar museos es Cuenca, una ciudad en el sur de Ecuador. Esta ciudad tiene mucha historia por la ocupación de los españoles. Los diez museos más importantes en el centro de Cuenca son el museo Taller del Sombrero, el Museo Pumapungo del Ministerio de Cultura, el Museo Municipal de Arte Moderno, la Fundación Museo de las Conceptas, el Museo de las Culturas Aborígenes, el Museo Municipal 'Remigio Crespo Toral', el Museo Catedral Vieja, el Museo Arquelológico de la Universidad de Cuenca, el Museo de Artes Populares de América y el Museo de Esqueletología.

Visité el museo Taller del Sombrero, el Museo Pumapungo y el Museo Municipal de Arte Moderno.

El primero quería visitarlo porque la ciudad de Cuenca es también conocida como 'la ciudad del sombrero' y a mí me gustan mucho los sombreros. Homero Ortega es la empresa productora de Panama Hats, somberos de paja toquilla. Es la empresa más antigüa de Panama Hats y ayuda a Ecuador a desarrollarse socio económicamente. Para conservar el medio ambiente emplea elementos biodesgradables.

Visité también el Museo Pumapungo donde pude sentir y ver la historia de Ecuador. En este museo puede ver colecciones de arte y utensilios desde 1500 antes de Cristo. Se puede leer sobre la vida de los antepasados de los ecuatorianos.

Una visita del Museo Municipal de Arte Moderno vale la pena, pero no atrae a muchos turistas extranjeros. Quería saber más sobre el arte moderno y por eso decidí visitar el lugar. En este museo se ve el arte como la base social y cultural de la actualidad. No sólo el arte dentro del museo es interesante, también el edificio en sí mismo es interesante y nos cuenta una historia. En 1876 fue erigida como un espacio de fortalecimiento y aporte a la comunidad según la ideología de la época. Inicialmente se consolidó como la Casa de la Temperancia, un lugar de rehabilitación social cuyo objetivo era la recuperación de Alcohólicos. En el año 1924 pasó a convertirse en una cárcel de varones, seguida por un asilo de ancianos en el año 1935, una escuela en el año 1970 y desde los años 80 fue el Museo Municipal de Arte Moderno.

            En el prospecto recopilado del museo se puede leer sobre la historia del edificio, el museo de arte moderno, su misión, su visión y se nombran los servicios. El prospecto es muy compacto y no nos dice mucho; contiene poco texto y muy pocas imágenes. Creo que hay pocas personas que visitan el museo después de leer el prospecto porque parece muy aburrido. Quien haya pasado por la entrada del museo se sorprenderá por completo de lo que encontrará allá. El museo está bien organizado, con un gran patio, habitaciones pequeñas que antes sirvieron como salas de prisión, después como aulas o salas para personas mayores. En las habitaciones pequeñas sólo hay una o dos pinturas, en las habitaciones grandes las pinturas están organizadas por tema. Mi consejo para el museo sería usar más imagenes en el prospecto.

Una colección que me gusta mucho es la colección de fotografías de colores negro y blanco en la sala grande. Había seis fotografías de la primera parte del siglo XX en la que el edificio servía como lugar de apoyo para las madres de escasos recursos y niños huérfanos dentro de la urbe. El programa social auxilió a grupos vulnerables, reafirmando su objetivo de aporte y cooperación con la comunidad.

El edificio no es tan grande y está construido en el año 1876 por orden del Obispo de Cuenca, Dr. Miguel León. Las autoridades del Municipio de Cuenca, fundan el Museo Municipal de Arte Moderno en febrero de 1981, dirigido por la artista Edoxia Estrella. Es posible ver todo en una hora. En el museo solamente trabajan voluntarios. No se necesita una guía, porque se puede preguntar todo a los voluntarios. Se puede hacer fotos en todos lados. Hay una tienda pequeña, una biblioteca especializada en arte y un auditorio, no hay un restaurante ni una cafetería y hay unos bancos en el patio para relajarse.


Tema libre: Los problemas sociales

La discriminación

Hoy en día, Ecuador está en los periódicos por el problema de discriminación (Redacción Ecuador Regional, 2018). Los GLBTI trabajan para garantizar sus derechos. Este año en mayo hicieron una manifestación con el objetivo de obtener inclusión laboral. Querían que las organizaciones ecuatorianas reformen el Código Laboral. Querían que el 1 porciento de la nómina en las empresas públicas y privadas incluya a trans, gais y lesbianas. La Asociación Un Solo Corazón GLBTI cree que la homofobia no se termine nunca en Ecuador. En los colegios los niños se discriminan a los GLBTI. Muchas veces porque el maestro es el primero en burlarse de un niño. Sin embargo, Ecuador está adelante a la situación en Perú, Venezuela y Honduras.

Aunque las mujeres en Ecuador ocupan cada vez más espacios políticos, la violencia de género persiste (Vaneormaza, 2015). La Constitución de Montecristi de 2008 ha realizado importantes cambios en las estructuras del país. 46% de las curules en la Asamblea Nacional están ocupadas por mujeres. Muchas mujeres hoy en día dicen que Ecuador todavía es una sociedad machista.

Las drogas

Famoso y notorio por la producción de cocaína, Colombia es un país  donde también existen problemas con el consumo de drogas. Sin embargo, cuando miramos las cifras, no encontramos mayor prevalencia de consumo en los países productores (Arriagada y Hopenhayn, 2000). El problema del consumo de drogas ilícitas es mucho menor que el vinculado con el consumo de alcohol y tabaco.

Hoy en día el consumo de sustancias psicoactivas es un problema crítico en Colombia (Observatorio de Drogas de Colombia, 2018). Hay más personas que consumen drogas ilícitas y el mercado de sustancias es más amplio y diverso.

En Ecuador la marihuana y la llamada 'H' son las drogas que más fácilmente consiguen los jóvenes (El Universo, 2016). El 29% de los adolescentes entre 12 y 17 años ha visto a algún estudiante del colegio consumiendo drogas. Este porcentaje es más alto en las zonas urbanas. En la Costa, el porcentaje es el más alto del país. La marihuana es según los estudiantes la droga más fácil de conseguir. Casi la mitad de los jóvenes dicen que se venden estupefacientes alrededor de su colegio o escuela. El riesgo es que hoy en día hay más y más jóvenes entre los consumidores.

 

Entrevistas

Hice unas entrevistas con tres generaciones, una chica de 17 años, un hombre de 60 años y una pareja de 30 y 34 años. Hablé con ellos sobre la situación en Ecuador, la comida, la fabricación de sombreros y sobre el consumo de drogas. La comida y el hecho de los sombreros es parte de la cultura y la historia de Ecuador. En cada país donde estoy viajando quiero probar la comida típica de ese país. El consumo de drogas es hoy en día un problema entre la gente pobre y es un tema que me interesa porque Ecuador está al lado de Colombia, que es famoso y notorio por su producción de drogas.

Una entrevista con una chica sobre la comida y bebida típica de Ecuador.

La chica me decía que el cuy es comida típica de Ecuador. A ella no le gusta mucho. También el cerdo cocinado es comida típica de Ecuador. Para beber el trago de caña es una bebida típica. Otra palabra para esta comida es 'el canelazo'.

https://youtu.be/OGVbxsdYoz8

Una entrevista con el vendedor y productor de los sombreros.

El vendedor me decía que los sombreros son de paja toquilla. Son hechos a mano. Me ha mostrado cómo se hace un sombrero, con una prensa. Se hacen 700 sombreros en esta fábrica y se los venden a Europa, a Asia y a los Estados Unidos. Se los hacen solamente en Cuenca en Ecuador. Me decía que la palma es una maravilla. Se los traen del campo desde la costa a Cuenca. Los tejedores se piñen los tallos.

https://youtu.be/1Eh4DNy6wUY

Una entrevista con Juan y Emilia sobre las drogas

La pareja me decía que hay consumidores de drogas en Ecuador. Según ellos la cocaína es una droga popular porque es fácil traerla desde Colombia. Ahora se traen más drogas desde México. Antes era la gente pobre que no tenía solución y que no tenía familia la que usaba drogas, pero hoy en día son los Venezolanos y en las ciudades grandes hay más problemas con las drogas.

https://youtu.be/azYxSlYO2DA
14:10:07 21 Augustus 2018 Permanente link Reacties (0)

Diario digital


Expectativas

1.      En Bogotá esperaba ver gente pobre, que no tenían una casa propia y que vivían en las calles.

2.      En el Carnaval de Barranquilla esperaba ver gente alegre y relajada que llevara ropa con muchísimos colores.

3.      En las Galápagos esperaba ver naturaleza auténtica. Creía que no vivía gente y que los animales vivían tranquilos entre otros animales.

4.      En Cuenca esperaba ver una ciudad pequeña con un centro histórico, con edificios antiguos y con gente con ropa tradicional de la ciudad.

5.      En la boda en Quito esperaba ver una gran fiesta, tradiciones de Ecuador y también de Venezuela, gente de todos los lados del mundo y muchos bailes.

 

Los lugares de la estancia

En total estuve casi dos meses en Colombia y Ecuador, pero voy a concentrarme en cinco semanas. De esas cinco semanas estuve unos días en Bogotá, una semana en Cartagena, unos días en la naturaleza alrededor de la Ciudad Perdida, unos días en Barranquilla para celebrar el carnaval, una semana en las Galápagos, una semana en Cuenca y una semana en Quito para una boda.

Bogotá es la capital de Colombia y está situada en una altura de 2600 metros, y en el centro de Colombia. Es una ciudad grande en la cual viven casi nueve millones de personas.

Cartagena es una ciudad antigua en el norte de Colombia. Está situada en el mar Caribe. En ella viven un millón de personas. Santa Marta es otra ciudad en el norte de Colombia junto con la Ciudad Perdida, un antiguo poblado indígena tayrona, es uno de los principales sitios arquelógicos de Colombia. También en el norte de Colombia se encuentra la ciudad de Barranquilla. Esta es una ciudad industrial en el norte de Colombia y es conocida entre los turistas por su carnaval.

Las Galápagos son 19 islas que pertenecen a Ecuador. Están situadas en el océano Pacífico, a 1000 kilómetros al oeste de Ecuador. Son islas volcánicas, en algunas vive gente. Fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1978 por la Unesco.

Cuenca es una ciudad en el sur de Ecuador. Es antigua y conocida como la ciudad más europea de Ecuador. Está situada  en una altura de 2560 metros, y viven aproximadamente 700,000 personas.

Quito o San Francisco de Quito es la capital de Ecuador y está situada en el norte de Ecuador, en una altura de 2850 metros y a una distancia de 20 kilómetros de la línea ecuatorial. En Quito viven 1.600.000 personas.


Resúmenes semanales

Del 21 de enero hasta el 30 de enero de 2016

El 21 de enero de 2016 llegué a Bogotá, la capital de Colombia. Yo vi Bogotá como una gran metrópolis con mucha niebla tóxica y pobreza, especialmente en el barrio antiguo de la ciudad, la Candelaria. En este barrio vi muchos vagabundos. Esos dos días solamente viajé con muchachos porque no me sentía segura sin compañía. El segundo día estaba hablando en el autobús con un estudiante colombiano que nos invitó a mí y a dos alemanes a su casa, jugamos toda la tarde y caminamos por el centro de Bogotá. Estaba muy feliz de haber pasado mis primeras noches en Colombia en un hostal en un barrio seguro y rico en el norte de Bogotá.

Del 23 de enero al 30 de enero, estuve en Cartagena, una ciudad bonita en el norte de Colombia. Me sentí muy aliviada de poder dejar atrás la gran ciudad de Bogotá y de llegar a una ciudad pequeña, acogedora y bien organizada. Esa semana fue muy especial para mí , más que nada porque por primera vez iba al extranjero para tomar clases de español, segundo porque esa semana conocí gente de diferentes lugares del mundo, pero con una pasión en común; el amor por América del Sur y el español.

Del 30 de enero hasta el 6 de febrero de 2016

En la semana del 30 de enero hice el camino a la Ciudad Perdida. En esa semana también conocí a mucha gente de diferentes países. En el grupo había entre otros ,gente de Nueva Zelanda, Inglaterra, España y de Alemania. Me alegré de dejar atrás la ciudad y caminar durante cuatro días en la naturaleza. El camino fue primitivo, pero me encantó porque me sentí una con la naturaleza, comí muchas frutas, dormí bien y pude nadar en los ríos pequeños al lado del camino.

Después del viaje a la Ciudad Perdida fui a Barranquilla para celebrar el carnaval más grande de Colombia. Fue un contraste enorme con la tranquilidad de la naturaleza alrededor de la Ciudad Perdida. Había mucho ruido y colores por todos lados. En Barranquilla había colombianos de todos los lados del país, pero también muchos turistas extranjeros. Con un amigo vi el colorido desfile de carnaval. Muchos colombianos bebían alcohol en las calles porque no tenían dinero para beber cerveza en los cafés. Hablé con colombianos alegres que me contaron historias de su país y cuanto les encantaba esta fiesta. Yo llevaba un pantalon corto con lentejuelas brillantes. Por las noches no me sentía segura en Barranquilla, porque hay mucha pobreza y el carnaval atrae a gente pobre que roba a los turistas.  

Del 19 de mayo hasta el 26 de mayo de 2018

El 19 de mayo estuve en las Galápagos, un archipiélago en el mar Pacífico, a 1000 kilómetros de la costa de Ecuador. Esa semana estuvo dedicada a la naturaleza, la relajación y bucear con un tubo de respiración. Durante cinco días estuve en un barco navegando a lo largo de las islas más bellas de las Galápagos. A bordo había diez turistas y seis miembros de la tripulación. Aunque el viaje fue hermoso, fue diferente de lo que había pensado de antemano. Al contrario de lo que pensaba, algunas islas estaban habitadas y en la isla principal en el camino a nuestro albergue vi animales que ya conocía de los Países Bajos, como cabras, vacas y perros. Una vez a bordo del barco, me sentí realmente en un mundo diferente porque abajo del agua vimos grandes tortugas marinas y  tiburones que vivían tranquilos entre las manta rayas y los leones marinos. Navegamos más allá de islas deshabitadas y protegidas donde vimos flamencos, pingüinos , iguanas marinas y los famosos piqueros patas azules. Lo más bonito para mí fueron los delfines que vimos nadando al lado del barco. Durante el día, caminamos en una de las islas donde nuestro guía nos contó todo sobre la flora y la fauna.

Del 26 de mayo hasta el 1 de junio de 2018

El 26 de mayo dejé las hermosas islas Galápagos para tomar el avión a Guayaquil y luego el autobús a Cuenca. Para mí, Cuenca es la ciudad más hermosa de Ecuador,  porque tiene uno de los centros más histórico y más hermosos del continente americano. Hay cerca de 20 iglesias de diversos estilos y muchas ruinas arqueológicas que demuestran el paso de cañaris, incas y españoles. En Cuenca se puede encontrar una mezcla de esta gente y eso ha hecho de Cuenca una ciudad de gente amable y generosa. Yo también he experimentado la hospitalidad de los conquenses. Con mi novio dormí seis noches en la casa de su amigo Juan. Él es de Cuenca y vive allá con su familia; su mujer Emilia y sus niños Juan Francisco y Emma. En esa semana tenía muchas posibilidades para mejorar mi español, porque nadie en la familia hablaba inglés. Jugué mucho con Emma, ella tiene cuatro años de edad. Emilia, la dueña de la casa, estaba libre esa semana para mostrarnos los hitos de Cuenca, con ella probamos la comida más sabrosa y experimentamos la vida cotidiana en Cuenca; fuimos a la guardería, de compras y nos invitaron a cenar con los padres de Juan y Emilia. En el centro histórico vi algunas mujeres con ropa tradicional de los incas, pero la mayoría de los habitantes de Cuenca lleva ropa moderna en un día normal.

Reportaje televisivo: Del 1 de junio hasta el 8 de junio de 2018

https://youtu.be/0iRisguTKHc


Conclusión

En conclusión las cinco semanas en Colombia y Ecuador fueron unas semanas maravillosas en las cuales aprendí mucho sobre la naturaleza, la cultura y pude mejorar el español. Especialmente con las conversaciones que tenía con la gente, y la hospitalidad de la gente hizo que estos viajes sean inolvidables. En algunos momentos pasé varios días con las mismas personas, por eso tuve la oportunidad de mejorar mi español porque las conversaciones fueron más profundas y aprendí más sobre los valores importantes de la cultura.

Con respecto a la naturaleza, me gustó especialmente el tiempo que pasé en las Galápagos y el viaje a la Ciudad Perdida; olvidé todo de la vida cotidiana allá.

Los viajes cumplieron en gran medida mis expectativas, lo que me sorprendió fue la cantidad de gente que vive en las Galápagos. Lo que me impresionó fue el gran contraste entre las ciudades de Colombia (Cartagena, Barranquilla y Bogotá) ya que en mi opinión son tres ciudades completamente diferentes. Me sorprendió que hubiera más prosperidad en Ecuador que en Colombia.


14:02:58 21 Augustus 2018 Permanente link Reacties (0)

Outlet NL female 140915 - 030216 468x60


Weblog